datsja 1.0
Semagram (extra betekenisinformatie)
Een datsja…
is een huis; is een ruimte
- [Functie] dient als zomerverblijf
- [Plaats] bevindt zich in Rusland, vaak op het platteland of aan de kust
- [Bezitter of eigenaar] was oorspronkelijk het eigendom van welgestelde Russen
- [Gebruiker] wordt gebruikt door de inwoners van (grote) Russische steden
Algemene voorbeelden
Een Rus zonder datsja is geen echte Rus.
Jeltsin wil liefst verkiezingen in de week omdat hij vreest dat veel van zijn aanhangers met een buitenverblijfje op een zondag hun datsja boven de stemlokalen verkiezen.
Die Sovjetburger vergeet de rijen voor de winkels, maar herinnert zich dat hij in de jaren van de ideologische rechtlijnigheid een job had, een brood kon kopen, zijn weekends in een datsja en goedkope vakanties aan de Zwarte Zee doorbracht.
Combinatiemogelijkheden
met adjectief ervoor
- luxueuze datsja
- Stalins datsja
Logies en ontbijt in Stalins datsja - Rusland [...] heeft in de badplaats Sotsji een wel heel bijzonder attractie: overnachten in het voormalige buitenhuis van dictator Jozef Stalin.
Logerend in Stalins luxueuze datsja aan de Zwarte Zee begint Adam Hochschild stilaan beter te begrijpen in welke sfeer van achtervolgingswaanzin "de Grote Leider" bestendig leefde.
met voorzetselgroep
Voorzetsel: overig
- een datsja buiten Leningrad
- een datsja buiten Moskou
Officieel is hij met vakantie in een datsja buiten Moskou.
Het gepersonifieerde Huis is een kleine datsja buiten Leningrad, waar de ik-figuur haar kindertijd doorbracht samen met haar depressieve moeder, een despotische grootvader en een goedhartige grootmoeder.