kiesheid

Hij had die slotregel, vertelde hij, om redenen van kiesheid veranderd, maar 't moest en zou blijven rijmen.

Ik dacht er namelijk ernstig over om Regina [...] tot de echtelijke staat te verleiden [...]; we hadden het onderwerp altijd angstvallig vermeden, uit overdreven kiesheid misschien, of uit een soort van instinct dat ons beschermt tegen roekeloze besluiten, daden van zelfvernietiging.

De Vlamingen spreken hun nationale vloek (godverdomme) perfekt uit want overtuigd. Uit aangeboren kiesheid laten de Nederlanders de toonaangevende r vallen.

Het is dit geroddel over Paula wat mij het meest aan Astrid tegenstaat. Ze had op z'n minst de kiesheid kunnen hebben mij erbuiten te houden.