kleren


kleren 1.0

dat wat men draagt om zich mee te kleden; zaken die gebruikt worden om zich mee te kleden; zaken die gebruikt worden om het lichaam mee te bedekken en warm te houden; wat dient om zich mee te kleden; dat wat men draagt om zich te kleden; lichaamsbedekking voor mensen; verzameling kledingstukken, vaak een combinatie van verschillende kledingstukken die men bij elkaar draagt; hoeveelheid kledingstukken tezamen
Meestal gezegd van de bovenkleren en niet van het ondergoed.

Semagram


Kleren…

zijn een verzameling

  • [Samenstelling] bestaan meestal uit verschillende kledingstukken, bijvoorbeeld een broek, een overhemd, een blouse, een trui, een jurk en een rok
  • [Functie] dienen om te kleden en het lichaam te verwarmen
  • [Gebruikswijze] worden over het lichaam aangetrokken en gedragen
  • [Gebruiker] worden door de mens gedragen

Algemene voorbeelden


Parijs is goedkoop. Bert De Graeve kan het maar niet genoeg zeggen. Wonen is er duur, maar de rest helemaal niet. Kleren bijvoorbeeld, die koopt hij nog steeds in Parijs. In winkels waar je als toerist nooit komt, en waar je ook nooit het tarief van de Parijzenaar krijgt.

De Standaard,

Kleren moeten je persoonlijkheid benadrukken, ze moeten een blijvende waarde hebben.

De Standaard,

Combinatiemogelijkheden


als object bij een werkwoord


  • kleren aanhebben
  • kleren aanhouden
  • kleren aantrekken
  • kleren afkloppen
  • kleren afleggen
  • kleren afstropen
  • kleren dragen
  • kleren kopen
  • kleren krijgen
  • kleren maken
  • kleren ontwerpen
  • kleren pakken
  • kleren passen
  • kleren uitdoen
  • kleren uittrekken
  • kleren verstellen
  • kleren wassen
  • kleren weggeven

Als de man ziet dat de kabouter geen kleren, of geen goede kleren aanheeft, besluit hij deze de volgende keer neer te leggen in plaats van een maaltijd.

http://www.verhalenbank.nl/lijst_lexicon.php?act=detail_type=SINSAG%200063

Hij trachtte het geluid van Helens ademhaling in het onderste bed op te vangen, maar hij hoorde alleen het gesnurk van de hond en bij vlagen het geknetter van de kachel. Die hadden ze volgestopt voordat ze naar bed gingen en ze hadden hun kleren aangehouden in hun slaapzakken om warm te blijven als hij uit zou gaan.

De wolvenlus, Nicholas Evans,

Op een morgen had hij een hevig gekakel gehoord, maar voor hij zijn kleren had kunnen aantrekken, was het al weer stil geworden.

Na de siësta, Paul Koeck,

Een paar mannen hesen hem overeind, klopten zijn kleren af, spraken hem bemoedigend toe: 'Het valt ook niet mee, jongen, kop op, de oorlog is voorbij, ga maar naar het Rode Kruis' - zulke dingen.

De nymfentrein en andere verhalen, Herman Pieter de Boer,

Zodra de jonge vrouw haar kleren had afgelegd, nam Marta haar mee naar de divan.

http://www.seksplaza.be/verhaal.php/160/

Monden die plots van overal opdoken en zich aan me vastzogen, vingers die onder mijn kleren kropen, handen die me optilden en mijn kleren afstroopten en op mijn mond kwamen liggen tot ik op een bed van armen lag en een warme adem langs mijn enkels en knieën omhoogkroop.

Memoires van een luipaard, Peter Verhelst,

Ze leunden slungelachtig tegen de kerkmuur en pochten tegen elkaar op, oud genoeg om hun kleren te dragen zoals zij het wilden, met petten op hun lange haar en hemden voorzien van een boerenkraag.

Sluitertijd, Erwin Mortier,

We kopen kleren voor Shaun van het geld dat zijn grootouders hebben gestuurd toen ze zeker wisten dat hij terug zou komen.

De schaamte voorbij, Anja Meulenbelt,

We kregen gelukkig kleren, geen kousen, een sinaasappel en een boekje met een mooi verhaal.

Wat doen we met moeder met de feestdagen, Harriet Freezer,

We moeten realist zijn, er zijn de laatste jaren rare kleren op de markt gekomen die ik omschrijf als echte câche-misère. Zoals de legging met wijd T-shirt over. Waar dat vandaan komt? Dat is toch niets om mee buiten te komen? Waar worden uw kleren gemaakt?

De Standaard,

Later dacht ik: 'Waarom zou ik kleren ontwerpen, als andere couturiers toch al de dingen maken die mij bevallen en die ik niet kan verbeteren?'.

De Standaard,

Toen de roze jongen zijn kleren pakte en naar beneden ging, kwam Sander terug, en ik zag dat hij het ook niet zo had bedoeld, al was het maar omdat hij zo graag nog eens wou, dat voelde ik zo.

Gouden bergen, Herman Stevens,

En zeg nu zelf: kleren passen, geuren ruiken, kleuren zien, en de verkoper horen zeggen hoe prachtig u eruit ziet: in levende lijve shoppen is toch pure and real fun.

De Standaard,

Zij hebben het lek met hun branders dichtgekregen, en omdat het die dag snikheet was hebben zij hun kleren uitgedaan om beter te kunnen werken.

Het verdriet van België, Hugo Claus,

Ik trok mijn kleren uit en liet ze op de grond vallen.

Mottenballen en parfum, Tessa de Loo,

Ik moet nieuwe billen zetten in zijn spijkerbroek, ik moet het elastiek in twee van zijn onderbroeken vernieuwen. (Kijk Diana, Joost is van mij: ik verstel zijn kleren.)

Het binnenste ei, Hannes Meinkema,

Langs de oevers staan vrouwen. Ze schreeuwen en lachen en wassen kleren. De natte lappen worden op de stenen droog geslagen.

Alle verhalen, Manon Uphoff,

Ik moet er niet rijk van worden, dat ligt niet in mijn aard: ik gaf vroeger al mijn kleren weg aan de armen.

De Standaard,

met adjectief ervoor


  • deftige kleren
  • donkere kleren
  • droge kleren
  • dunne kleren
  • dure kleren
  • gekke kleren
  • gewone kleren
  • kapotte kleren
  • keurige kleren
  • mooie kleren
  • natte kleren
  • nette kleren
  • nieuwe kleren
  • opzichtige kleren
  • ouderwetse kleren
  • propere kleren
  • rare kleren
  • schone kleren
  • stomme kleren
  • tweedehands kleren
  • vieze kleren
  • vuile kleren
  • warme kleren
  • zelfgemaakte kleren
  • zomerse kleren
  • zondagse kleren
  • zwarte kleren
  • de mooiste kleren

Er zaten nog andere mensen in de boomgaard. Ze zaten rond het tafeltje, waar ze koffie hadden gedronken - stijf en kaarsrecht op de harde banken. Ze waren heel, heel oud - nog ouder dan mijn vader en mijn moeder. Ze staken in deftige, donkere kleren.

De reis, Rose Gronon,

Moeder had de droge kleren bij de ronkende kachel klaargelegd.

De lange geboorte, Lut Ureel,

Ze had geen kapmes en de takken en de stekels drongen al gauw door haar dunne kleren heen en prikten in haar huid.

Het licht van vroeger dagen, Arthur C. Clarke & Stephen Baxter,

Ze droeg dure kleren en werd door andere vrouwen met woedende blikken nagestaard op straat.

De Hunnen. Dl. 2: Bevrijding, Jan Cremer,

Kleine toespraak tot de hedendaagse jeugd. "Ik weet wel bijna zeker dat het bij jullie thuis zo'n typisch modern Tachtiger jaren-gezin is, waar jonge veerkrachtige en goedverzekerde vaders en moeders altijd wel op de één of andere manier met jullie in de weer zijn, fietsen, voetballen, surfen, joggen of zwemmen, tinnen soldaatjes gieten, disco-dansen of gekke kleren passen, 's zomers naar Spanje, 's winters naar de wintersport, ik gun het jullie van harte maar het is misschien goed om jullie er eens aan te herinneren, dat er zo'n veertig jaar geleden, in mijn eigen milieu bijvoorbeeld, maar karig met de kleintjes werd gespeeld."

Een treurige afdronk, Levi Weemoedt,

Als ik in mijn gewone kleren de straat op ga, herkent niemand me.

De Standaard,

Vuil of met kapotte kleren thuiskomen was een doodzonde waardoor ze hevig op hun donder kregen, en dit was een beletsel voor de wat ruwere spelletjes.

Een zwervend bestaan, Bob den Uyl,

Hij was hier één keer eerder geweest, bij het afscheid van een collega die gehuldigd was door het stadsbestuur. Hier geen vlaggetjes en namaakbisschopsstaven maar gewoon een aantal volwassenen in keurige kleren die een geëerde gast ontvingen.

Het wil nog maar niet zomeren, Hannes Meinkema,

De dames en heren, ruim geleverd door een rist sponsors, komen naar mooie kleren kijken en als ze zich daarbij ook zelf willen laten zien, dan gebeurt het toch niet opvallend.

De Standaard,

Hij laat zich naast haar in het zand vallen en verbergt zijn hoofd in haar natte kleren.

Westenwind, Simone Duwel,

Mathilde droeg kleren van mevrouw Ceccherelli. Meneer had erop gestaan dat ze nette kleren zou dragen voor de plechtigheid. Hoewel mevrouw Schatz had gefluisterd dat er zou worden begraven op een uithoek van de begraafplaats.

Gstaad 95-98, Marek van der Jagt,

Bedenk ook - wie het zich wil voorstellen - dat niemand toen een mooie koffer of nieuwe kleren had en dat de oude een beetje slobberig om de schouders hingen en zware vouwen hadden, als een oud gezicht.

NRC,

Zodra de oudere heer verdwenen was, kreeg ze het gezelschap van een zwaar opgemaakte jonge vrouw, een meisje nog, in opzichtige kleren. Een prostituee? Zij werd onmiddellijk gevolgd door een dame en een heer in avondkledij, aan wier gebaren ik merkte dat ze gehaast waren, alsof hun chauffeur wachtte in een auto voor het café.

Emmeke, Jan Lampo,

Hij sprak Spaans tegen twee jonge meisjes die op een bank bij het kerkhof zaten te wachten. Ze droegen ouderwetse kleren.

De bondgenoot, Marcella Baete,

Ik wil me eerst wassen en propere kleren aantrekken want daar was ik 's ochtends niet aan toegekomen.

http://www.wereldwijd.be/opinie/wim.htm,

"Hoe komt u eigenlijk aan die rare kleren?". "Och," zei ik achteloos, "een feestje, een grabbelfeestje met verkleedpartij, dat kan gemakkelijk uit de hand lopen".

De grote klap, Bob den Uyl,

Het Rode Kruis mocht maandag ook schone kleren, schoenen, kaarsen, insecticiden, sigaretten en een ontsmettingsmiddel binnenbrengen.

De Standaard,

Kinderen die zelf pesten doen dat veelal vanwege het uiterlijk van hun slachtoffer: te dik, gek haar of stomme kleren.

NRC,

En wat als je altijd tweedehands kleren aan moet trekken waardoor je uitgelachen wordt?

http://users.pandora.be/arseen.de.kesel/armondma.htm,

Toen moest ik mijn koffertje openmaken en voor de zoveelste keer bleek dat ik een rare was. Erin zaten vieze kleren, een stelletje beduimelde boeken, er lag een door mij geschoten dode eend naast de wekker die rustig tikte en een luchtpistool. Ik werd voor straf naar huis gestuurd.

De verpletterende werkelijkheid en andere verhalen, J.M.A. Biesheuvel,

Tegelijk maakte ik van de gelegenheid gebruik onze vuile kleren in het hotel te laten wassen en strijken.

De bondgenoot, Marcella Baete,

Weber is dan even voetballer af. Dan is het niet meer de scoringsdrift die explodeert maar de bloedstroom van informatie die hij een jaar lang heeft opgehouden. Ik zie hem dezer dagen als een donkere pelgrim langs de oude, afgebladderde gevels van Brugge struinen. Zijn vadsige medeburgers smekend om wat warme kleren en misschien een reep chocola voor de kinderen van Sarajevo.

NRC,

Ada droeg ook zelfgemaakte kleren, grote slobberjurken met bloemmotief.

NRC,

Ze zat in haar zomerse kleren in een luie ligstoel en keek naar de mensen die dicht bij de rand van het zwembad aten, familieleden, vrienden, kinderen, ze hield ze niet uit elkaar.

Oprechter trouw, Henk Romijn Meijer,

Ze droeg elke dag zondagse kleren, nooit zou zij over een muur klimmen.

Kras, Peter Terrin,

Deze jongeren waren bezig met kunst, literatuur en filosofie en hielden niet van geweld. Ze hielden doorgaans wel van jazz en droegen graag zwarte kleren.

http://www.volkscultuur.nl/kb.php?doc=46574

Trek niet je mooiste kleren aan want we werken met lijm en verf!

http://www.kinderopvangdak.nl/kindertip/archief.asp?id=84

met adjectivisch voltooid deelwoord


  • afgedankte kleren
  • afgedragen kleren
  • doorweekte kleren
  • gescheurde kleren
  • versleten kleren
  • verstelde kleren

De buurt bood hem afgedankte kleren aan. In Bolfazls cultuur was het echter niet de gewoonte om gebruikte spullen van iemand anders te dragen. Behalve een fiets van René, die accepteerde hij.

http://www.boekverslag.com/

Hun afgedragen kleren leken wel afkomstig van Oxfam of Oostpriesterhulp.

Zij kwamen uit het Oosten, Chris De Stoop,

Mijn doorweekte kleren kleven tegen mijn lichaam aan.

Hubert, Jules Grandgagnage,

Hij hoorde hun stemmen, en hun zoete geuren kringelden omhoog, zoals de rook uit vredespijpen. Hij zag het meisje vastgebonden aan een paal, met gescheurde kleren. Door die kleren zag hij delen van haar lichaam.

Verleidingen, Rudolf Geel,

"Vakantie betekent niet dat je de landloper moet uithangen." "Landloper, landloper." "Of dat je per se die versleten kleren moet aantrekken. Als je zo weinig om kleren geeft, dan moet je tijdens het schooljaar ook geen deftig pak met wit hemd en das dragen."

Gras, Clem Schouwenaars,

Zeelieden hingen uit de ramen, de vrolijkheid van hun halfdronken hoeren stond in schrille tegenstelling tot de ellende om hen heen. De roofdierblik van de jongen en zijn verstelde kleren leken niet uit de toon te vallen. Maar zijn zwarte ogen verraadden een afschuw van wat hij zag: tien mensen opeengepakt op een kamer, baby's ziek van de overstromende beerputten, ratten knagend aan ongekiste lijken.

NRC,

met voorzetselgroep


Voorzetsel: aan

  • kleren aan hun lijf

Russen willen een dak boven hun hoofd, kleren aan hun lijf, brood op de plank en betrouwbare vrienden.

De Standaard,

Voorzetsel: in

  • (de) kleren in de kast
  • kleren uit de kast halen
  • kleren uit de kast nemen

Een paar keer per jaar had ze met de deuren open naar die bijeengetroepte stof staan kijken en daarna de deuren dichtgedaan. Zo snel gebeurde die actie dat voor wie het observeerde het was alsof ze de kleren in de kast alleen wat koelte toewuifde.

Sterk water, Marijke Libert,

Iets vaker dan noodzakelijk vouwt hij de kleren van zijn vrouw op; niemand doet ze meer aan dus opvouwen is tamelijk overbodig, hij doorziet de nutteloosheid van zijn handelingen, maar aangezien die handelingen hem rustig maken geeft hij toe aan de behoefte haar kleren uit de kast te halen en weer op te vouwen.

De asielzoeker, Arnon Grunberg,

Ze kunnen kleren uit de kast nemen en aantrekken, maar ze hebben geen idee van het effect.

Donderdagmiddag. Halfvier, Kristien Hemmerechts,

Voorzetsel: op

  • kleren op de grond
  • kleren op de stoel
  • kleren op de vloer

Ik klom van hem af, pakte de zaklamp en stopte die in mijn mond, draaide me toen om en begon tussen de kleren op de grond naar zijn sokken te zoeken.

Crisis four, Andy McNab,

Daniël trok zijn boxershort aan, staarde naar zijn kleren op de stoel.

De gelukkige, Mensje van Keulen,

Niets vond Lin heerlijker dan na zo'n dag thuis te komen, in een huis waar de warmte van de dag was blijven hangen, de gordijnen nog halfgesloten waren en alles nog zo was als ze het die ochtend hadden achtergelaten: de kleren op de vloer, het bed doorwoeld en op de eettafel de resten van het ontbijt.

Hokwerda's kind, Oek de Jong,

Voorzetsel: over

  • kleren over de arm

Binnen tien minuten weet ik dat ik niet zal kunnen slapen. Heb plotseling grote lust op te staan, aan het werk te gaan. Tien over zes: uit bed. Kleren over de arm. Kleed me in mijn werkkamer aan.

Engelenplaque, A.F.Th. van der Heijden,

in voorzetselgroep


  • aan de kleren hangen
  • aan de kleren rukken
  • aan de kleren sjorren
  • aan de kleren trekken
  • aan haar kleren hangen
  • aan haar kleren rukken
  • aan haar kleren sjorren
  • aan haar kleren trekken
  • aan mijn kleren hangen
  • aan mijn kleren rukken
  • aan mijn kleren sjorren
  • aan mijn kleren trekken

Ze kwam op Adri af en trok aan zijn kleren, hing aan zijn kleren, gilde en sloeg.

Het verrotte leven van Floortje Bloem, Yvonne Keuls,

"Je broek naar beneden," zei ze, en ze begon met beide handen aan mijn kleren te sjorren.

Annie Berber en het verdriet van een tedere crimineel, Yvonne Keuls,

Toen ze uitstapte achter de duinenrij stortte de wind zich op haar en rukte aan haar kleren.

Hokwerda's kind, Oek de Jong,

Een stel joelende jongens probeerde me nog aan mijn kleren te trekken, maar ik wist ze handig te ontwijken.

De grote klap, Bob den Uyl,

  • geritsel van kleren
  • het ritselen van kleren
  • ontdoen van kleren
  • wisselen van kleren
  • de rest van zijn kleren
  • de stof van (zijn) kleren

Na de tweede keer breken Charlotte en ik af. We horen geritsel van kleren, een zucht. Dirk geeft ons een teken stil te blijven. 'Verdomme, ze stoppen', horen we Pineau zeggen.

Bas, Annie Van Keymeulen,

Ik luister naar de geluiden achter mijn rug: het dichtschuiven van gordijnen, het ritselen van kleren, het tinkelen van iets, van wat? Plofjes tegen de vloer: er worden schoenen uitgeschopt, het soms hijgend ademen van de vrouw, voetstappen, haar stem.

Zonsopgangen boven zee, Jeroen Brouwers,

Ze werd aangenomen op voorwaarde dat ze zou leren hoe ze zich sensueel van haar kleren moest ontdoen.

Na de siësta, Paul Koeck,

Vlug wisselde ik van kleren en wachtte in de gang op Margriet.

In liefdes naam, Greta Seghers,

Ik haalde de loop uit de nek van de Amerikaan en vertelde hem de rest van zijn kleren uit te trekken.

Crisis four, Andy McNab,

Hij kon zich geenszins bewegen, toch voelde hij elk contact van zijn huid met de stof van zijn kleren of de lucht in de kamer.

Blanco, Peter Terrin,

  • in de kleren schieten
  • in de kleren stappen

Zo vlug ik kon schoot ik in mijn kleren en ging naar beneden.

Het schot, Hilbert Kuik,

Uw lichaam heeft dan weer zijn normale temperatuur, en u zult weinig last hebben van na-transpireren. Dat gebeurt wel wanneer u te snel na uw saunarondje weer in de kleren stapt.

http://www.thermenoosterhesselen.nl/

  • met kleren aan

Met haar kleren aan kruipt ze tussen de lakens.

De vrouw die alles had, Kees van Beijnum,

  • onder de kleren verstoppen

Daar moet ik de drank in de kast onder mijn kleren verstoppen.

Liliane, of De spiegelingen van leugen en liefde, Clem Schouwenaars,

  • uit de kleren stappen

Ik hoorde alleen gefluister, het geruis waarmee Juffrouw Veegaete uit haar kleren stapte, het zwiepende geluid van haar onderrok, in wit satijn of vieux rose.

Marcel, Erwin Mortier,

  • vlekken op (mijn) kleren

Ze keek vol ongeloof naar mijn loshangende kleren en naar mijn gezicht. 'Wat is er in godsnaam gebeurd?'. Ik bleef kauwen. Zij bleef naar de vlekken op mijn kleren kijken.

Memoires van een luipaard, Peter Verhelst,

  • zonder kleren
  • zonder kleren slapen
  • de man zonder kleren

Dit is de werkelijkheid, zoals ik eruit zie zonder kleren.

Algemeen Dagblad,

"Slaap jij zonder kleren?" vroeg Fernando. Zo leerde hij nog eens wat.

Na de siësta, Paul Koeck,

De man zonder kleren komt uiteraard nooit op straat.

Alle verhalen, Kristien Hemmerechts,

met substantief ervoor


  • een berg kleren
  • een bundel kleren
  • een bundeltje kleren
  • een hoop kleren
  • een hoopje kleren
  • een paar kleren
  • een soort kleren
  • een stapel kleren

Ook de kamer van de kinderen is halfleeg; een berg kleren vult één hoek.

Het tijgerspoor, Julia Leigh,

Ik schoof het jack en de bundel kleren in een van de broekspijpen en bond toen de bovenkant dicht.

Crisis four, Andy McNab,

Anderen keerden in de straat terug met niet meer dan een enkele schamele koffer, een rugzak of een bundeltje kleren.

De Hunnen. Dl. 3: Vrede, Jan Cremer,

"En daar,", wees ze naar de hoop kleren, "daar haal je alle zomen uit en als ze nog te kort zijn, is de poetsmand groot genoeg."

Tigertits Rosie, Mensje van Keulen,

Wat zou er door hem heengaan als hij het hoopje kleren zag liggen en geen antwoord kreeg op zijn geroep? Radeloos, handenwringend, zou hij de steiger op en neer lopen, telkens weer met zijn ogen het water afzoeken en zich voor het hoofd slaan.

De meisjes van de suikerwerkfabriek, Tessa de Loo,

Ze wilde graag de sleutel van haar huis, dan kon ze even een paar kleren meenemen.

Een soort Engeland, Robert Anker,

Hij hoorde niet bij het soort kleren dat hij droeg, hij liet zich Sjon noemen, maar hij heette vast Jan of John of misschien wel Johan of Jannes.

Het verrotte leven van Floortje Bloem, Yvonne Keuls,

Een spook dat praat, een diskman die onverwacht begint te spelen verborgen onder een stapel kleren die dringend in de wasmachine moeten.

Open gelijk een mond, Jeroen Olyslaegers,

met ander, nevengeschikt substantief


  • kleren en boeken
  • kleren en handdoeken
  • kleren en haren
  • kleren en kapsels
  • kleren en schoenen
  • kleren en sieraden

Sofie ligt op haar onopgemaakt bed te lezen (of te leren?) met een koptelefoon op. Kleren en boeken liggen op de grond. Moeder komt binnen: "Wat is dat hier voor een varkensstal."

De Standaard,

Haastig vergaarde moeder kleren en handdoeken die ze op tafel uitstalde, nachthemden, ondergoed, een schone zakdoek en mijn nette kleren.

De Hunnen. Dl. 3: Vrede, Jan Cremer,

Later werkte mijn moeder er in de keuken, zorgde als werkster dat de boel schoon gehouden werd, en werkte soms 's avonds als invalster voor de toiletjuffrouw. Als ze daarna thuiskwam waren haar kleren en haren in stinkende tabaksrook gedrenkt.

De Hunnen. Dl. 3: Vrede, Jan Cremer,

Ieder jaar veranderen kleren en kapsels een klein beetje en dat noemen we dan 'de mode'.

http://www.kunstbus.nl/index.html?http://www.kunstbus.nl/verklaringen/mode.html

De restanten van mensen bestaan altijd uit kleren en schoenen.

Gstaad 95-98, Marek van der Jagt,

In korte tijd versleet ze de ene vrijer na de andere, maar niet, dan nadat ze er kleren en sieraden aan had overgehouden.

Twee vorstinnen en een vorst, R.J. Peskens,

Vaste verbindingen


dat gaat iemand niet in de koude kleren zitten; dat gaat iemand niet in de kouwe kleren zitten; het gaat iemand niet in de koude kleren zitten; het gaat iemand niet in de kouwe kleren zitten


  1. Vormvariant: dat gaat iemand niet in de kleren zitten; het gaat iemand niet in de kleren zitten ((vooral) in België)

    ((vooral) in Nederland)
    iets laat iemand niet onberoerd; iets, vaak een negatieve gebeurtenis, maakt diepe indruk op iemand; iets raakt iemand

    Slechts met de opmerking: "Mijn hart functioneert gelukkig nog", liet hij blijken dat sommige bloedstollende momenten niet in zijn koude kleren waren gaan zitten.

    NRC,

    Het voortdurende gevecht om personeel en centen ging hem niet in de koude kleren zitten.

    De Standaard,

    Toch gaan de spanningen hem niet in de kouwe kleren zitten.

    NRC,

    Ik heb zonet het boek gelezen van Gust Verwerft over jouw verhaal en de moord op jou! Ik ben hier erg door gepakt en het de kleren zitten!

    http://www.bloggen.be/marinamaes/gastenboek.php?startaantal=0,

dat raakt de koude kleren niet; dat raakt de kouwe kleren niet; het raakt de koude kleren niet; het raakt de kouwe kleren niet


  1. ((vooral) in België)
    iets maakt geen indruk; iets laat iemand onberoerd

    De jonge Duitste regisseur Marco Kreuzpaintner kiest vanaf de openingssequentie (sfeerbeelden van Mexico City) meteen voor een muziekvideostijl. Dit mag dan wel modern en trendy zijn, maar de uitvoering is jammer genoeg lang niet overal even sterk. Bovenal is de gehanteerde stijl totaal niet functioneel. Zo ongeveer het enige moment in de hele film waarin de stijl wel werkt, is de clandestiene prostitutielocatie tussen het hoge gras. Op deze scène na is het gebrek aan inspiratie troef. De film mist mede hierdoor de juiste toon en raakt de koude kleren niet, ondanks het schrijnende onderwerp.

    http://www.kortfilm.be/recensie/trade

    Het is meestal zo dat het feitelijke overlijden van het huisdier je kouwe kleren niet raakt, maar dat je wel meeleeft met het verlies van de persoon in kwestie.

    http://www.kuleuven.ac.be/cabme/onderwijs/discussieruimte/discussiepunten/1-1-1-1-1-1-4.htm,

de kleren van de keizer


  1. Vormvariant: de nieuwe kleren van de keizer

    iets waarover mensen het hebben, maar dat feitelijk niet bestaat of helemaal niets voorstelt
    Is gebaseerd op het sprookje De nieuwe kleren van de keizer van Hans Christiaan Andersen.

    Synoniem: een wassen neus

    Met Kat over de kleren van de keizer gepraat. Dat veel academische moeilijk-doenerij erg weinig voorstelt, maar dat niemand dat durft te zeggen uit angst voor dom te worden versleten. Alleen een kind durft te roepen: de keizer is bloot!

    Een jaar als (g)een ander, Kristien Hemmerechts,

    Hij bazuint zelf rond dat Howie volgens de medicijnmannen uit de streek een "regenslang" is, die enkel door bepaalde mensen gezien kan worden. Blijkbaar heeft hij nog nooit van de kleren van de keizer gehoord.

    De Standaard,

    Het kost de bio-industrieel en de politicus geen geld en geen moeite om met de mond te belijden dat een dier een eigen waarde heeft. Het zijn de nieuwe kleren van de keizer, het heeft niets om het lijf.

    http://www.animalfreedom.org/index.htm

    Wordt er door gebruikmaking van de digitale informatie- en communicatietechnologie werkelijk een nieuw gebied betreden, of betreft het hier de nieuwe kleren van de keizer?

    http://www.nrc.nl/W2/Nieuws/1999/11/06/Med/03.html,

    De tegenstanders van de gewraakte elektronische tolheffing, zo'n 80 procent van de Nederlandse bevolking, moeten echter niet te vroeg juichen. Want als het aan minister Netelenbos (Verkeer) ligt, moet straks niet alleen per kilometer worden betaald, maar ook voor het tijdstip en de plaats. Ofwel: de nieuwe kleren van de keizer.

    De Telegraaf,

iemand de kleren van het lijf rukken


  1. iemand haastig, ongeduldig uitkleden

    Terwijl ze de trap opliepen, fantaseerde ze dat hij haar de kleren van het lijf rukte en haar tussen de kratten gerookte sprot wellustig nam.

    De vijfde macht, Pieter Aspe,

in de kleren blijven hangen


  1. ((vooral) in België)
    een (blijvende) invloed hebben; sporen nalaten
    Vaak bij fysieke inspanningen.

    Synoniem: in de kleren gaan; in de kleren kruipen ((vooral) in België)

    Centraal in het debat staat de vraag hoe snel Indurain en Zülle, de nummers één en twee van vorig jaar, hun inzinkingen zullen verwerken. Blijven die nog in de kleren hangen dan wachten hen vandaag, op weg naar Sestrières, bange momenten.

    De Standaard,

    Reading in the Dark is een boek dat indruk maakt, dat in de kleren blijft hangen.

    De Standaard,

    Het is vandaag 1 augustus en snikheet, dat is niet bevorderlijk als je longpatiënt bent, met dat weer kan je maar beter niks doen en op jouw luie kont zitten, want alles wat je onderneemt is vooral veel te lastig. Ik hoop dat ik vannacht een beetje toch kan slapen dat ik niet terug mijn bed uitzweet want dat is niet gezellig zo altijd om den haverklap wakker worden en nat van het zweet en dan 's anderendaags vroeg opstaan om te gaan werken dat blijft in de kleren hangen.

    https://www.kanker.nl/monique/blog/4-beter-in-mijn-vel

    "Ik moest voet aan de grond zetten toen Baldato dreigde te vallen en me weer op gang trekken. Vandaar dat ik op achtervolgen was aangewezen op de Valkenberg. Dat ging me wel even in de kleren. Voordien had ik ook al van voorwiel moeten veranderen".

    De Standaard,

    Met een defecte fiets de Muur op, op de Bosberg veranderen, alleen naar het groepje toerijden: het kruipt in de kleren.

    De Standaard,

uit de kleren gaan


  1. de kleren uittrekken
    Vaak met erotische of seksuele bijbedoelingen.

    Er waren feestjes bij die hun hoogtepunt al bereikten als iedereen uit de kleren ging.

    Open gelijk een mond, Jeroen Olyslaegers,

    De drie advertenties werden gelezen als: "Vrouwen zijn er enkel om voor mannen uit de kleren te gaan, als een auto-onderdeel door mannen te worden getest, en/of als koopwaar onder mannen te worden verhandeld."

    http://www.zorra.be/Ads/1999/Gal%20Publicatie%20Auto%20Magazine_1.htm

Spreekwoorden


Kleren maken de man


  1. iemands kleren en uiterlijk bepalen het aanzien dat en de waardering die iemand krijgt

    De heer Brander hield kantoor in Amsterdam in een oud grachtenhuis bij de Magere Brug. Ik kleedde mij voor dat bezoek in het enige donkere kostuum dat ik nog had. Kleren maken de man. Een gewone tas had ik niet meer. Daarom deed ik de doorslag van mijn boek in een grote handkoffer.

    De koorddanseres en andere herinneringen, Rico Bulthuis,

Woordfamilie


Als deel van een afleiding


  • kleertjes

Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


  • actiekleren
  • afrokleren
  • arbeiderskleren
  • armbestuurkleren
  • arrestantenkleren
  • arty-fartykleren
  • Atakakleren
  • babykleren
  • begrafeniskleren
  • beroepskleren
  • beschermingskleren
  • bhagwankleren
  • boerenkleren
  • boetekleren
  • boevenkleren
  • bovenkleren
  • brandweerkleren
  • bruidskleren
  • bruiloftskleren
  • burgerkleren
  • camouflagekleren
  • carnavalskleren
  • columnistenkleren
  • communiekleren
  • confectiekleren
  • couturekleren
  • cowboykleren
  • dameskleren
  • doodskleren
  • doopkleren
  • dumpkleren
  • elektronicakleren
  • fietskleren
  • galakleren
  • gevangeniskleren
  • gevechtskleren
  • gewonemensenkleren
  • glamourkleren
  • golfkleren
  • gothickleren
  • groezelkleren
  • grotemensenkleren
  • gymkleren
  • herderskleren
  • herfstkleren
  • hippiekleren
  • hoerenkleren
  • hondenkleren
  • housekleren
  • indianenkleren
  • jeanskleren
  • joggingkleren
  • jongenskleren
  • kabouterkleren
  • kampkleren
  • kinderkleren
  • kloosterkleren
  • kwaliteitskleren
  • lekenkleren
  • lievelingskleren
  • looierskleren
  • mannenkleren
  • manskleren
  • mariakleren
  • meisjeskleren
  • mensenkleren
  • merkkleren
  • mevrouwenkleren
  • mijnwerkerskleren
  • misdienaarskleren
  • modderkleren
  • naaikranskleren
  • nachtkleren
  • nepkleren
  • nonnenkleren
  • omakleren
  • onderkleren
  • oorlogskleren
  • overkleren
  • pastoorskleren
  • paterskleren
  • poppenkleren
  • priesterkleren
  • prinsenkleren
  • processiekleren
  • pyjamakleren
  • regenboogkleren
  • reiskleren
  • reservekleren
  • reuzenkleren
  • rijkemanskleren
  • Rode Kruiskleren
  • rouwkleren
  • schaapskleren
  • schapenkleren
  • schoolkleren
  • shakespearekleren
  • skikleren
  • slaapkleren
  • slavinnenkleren
  • slobberkleren
  • soldatenkleren
  • sollicitatiekleren
  • speelkleren
  • sportkleren
  • stadskleren
  • statiekleren
  • tenniskleren
  • theaterkleren
  • toeristenkleren
  • toneelkleren
  • torykleren
  • trainingskleren
  • trekkerskleren
  • tropenkleren
  • tweedehandskleren
  • uitgaanskleren
  • vakantiekleren
  • vastenavondkleren
  • verfkleren
  • verkleedkleren
  • vluchtelingenkleren
  • voddenkleren
  • voetbalkleren
  • voodookleren
  • vrouwenkleren
  • weduwkleren
  • weekendkleren
  • werkkleren
  • werkplekkleren
  • winterkleren
  • wolfskleren
  • Zappkleren
  • zomerkleren
  • zondagskleren
  • zwemkleren

Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


  • klerenafdeling
  • klerenboer
  • klerenbundel
  • klerencollectie
  • klerendracht
  • klerengekte
  • klerenhanger
  • klereninzameling
  • klerenkast
  • klerenketen
  • klerenkist
  • klerenkoffer
  • klerenlijn
  • klerenluis
  • klerenmagazijn
  • klerenmaker
  • klerenmarkt
  • klerenophaling
  • klerenpak
  • klerenpolitie
  • klerenrek
  • klerenverkoop
  • klerenverkoopster
  • klerenverkoper
  • klerenververij
  • klerenwinkel
  • klerenzaak
  • klerenzak