varen


A - Als zelfstandig naamwoord

varen 1.0

sporenplant met groene bladeren die voorkomt in duizenden verschillende soorten, nagenoeg overal op de wereld, maar vooral in tropische gebieden

Semagram


Een varen…

is een plant

  • [Groeiwijze] heeft meestal een wortelstok; heeft groene bladeren die vaak diep ingesneden zijn en verder op veren lijken; draagt zijn sporen op de onderzijde van de bladeren
  • [Soort] is een sporenplant
  • [Leeftijd] is doorlevend
  • [Tijd] behoort evolutionair bekeken tot de oudste soorten planten

Algemene voorbeelden


Zevenhonderdvijftig meter verderop, aan de overkant, verbreedde zich een strook zonlicht en zette de gele bladeren van de varens in lichterlaaie.

De wolvenlus, Nicholas Evans,

Kaden, parken, grasveldjes, oude muren, dokken, tuinen en keldergaten, spoorlijnen en de nabijheid van de Schelde zorgen ervoor dat ook hier in de kernstad van Antwerpen allerlei wilde bloemen, varens en grassen te vinden zijn.

http://www.fon.bewoner.antwerpen.be/stad.htm

Het assortiment varens dat in aanmerking komt als kamerplant, is uitgebreid.

De Standaard,

Onderweg raakten we een grote varen in een Chinese pot, die met een knal in stukken viel.

Nette mensen in een nieuwe tijd, Hans van der Kamp,

Woordfamilie


Als deel van een afleiding


  • varentje

Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


  • adamsvaren
  • adelaarsvaren
  • bergvaren
  • beukvaren
  • blaasvaren
  • bolletjesvaren
  • boomvaren
  • bosvaren
  • driehoeksvaren
  • eikenbladvaren
  • eikvaren
  • hertshoornvaren
  • kamervaren
  • koningsvaren
  • koraalvaren
  • krulvaren
  • ledervaren
  • maanvaren
  • mannetjesvaren
  • moerasvaren
  • muurvaren
  • naaldvaren
  • Nephrolepisvaren
  • nestvaren
  • palmvaren
  • reuzenvaren
  • schildvaren
  • schubvaren
  • steenbreekvaren
  • streepvaren
  • tongvaren
  • trilvaren
  • tuinvaren
  • wijfjesvaren
  • zaadvaren
  • zwartsteelvaren

Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


  • varenafdruk
  • varenarm
  • varenblad
  • varenfamilie
  • varengroen
  • varenkussen
  • varenleven
  • varenloof
  • varenpalm
  • varenplant
  • varenprint
  • varensap
  • varensoort
  • varenspoor
  • varentijdperk
  • varenturf
  • varenvallei
  • varenvlak
  • varenwortel
  • varenwoud

B - Als werkwoord

varen 1.0

zich met een vaartuig op het water verplaatsen

Algemene voorbeelden


Vanaf het zuiden bij Killaloe kan men helemaal varen tot aan Enniskillen in Noord-Ierland, een tocht die een kleine drie weken in beslag neemt en die voert door een gebied dat soms aan Nederland doet denken, het Nederland zoals het eruit gezien moet hebben vòòr de Tweede Wereldoorlog.

De vloek van Ierland, Max Pam,

Een schipper gaat de zee niet op om te varen, maar om aan de overkant te raken.

Vertezucht, Jef Aerts,

Bij een onderzeeboot wordt onderwaters gevaren met behulp van elektromotoren en staan de dieselmotoren af omdat deze zuurstof nodig hebben om te functioneren. De dieselmotoren werden enkel gebruikt bij het varen aan de oppervlakte of op periscoopdiepte.

http://www.seafront.be/

Combinatiemogelijkheden


met voorzetselgroep


Voorzetsel: in

  • in een bootje varen
  • een baai in varen
  • in de richting van iets varen

Ze varen een piepkleine, idyllische baai in en gaan aan land.

Westenwind, Simone Duwel,

Als je een lichtsignaal ziet, vaar je in de richting van de Freedom.

Het Primus Inter Pares Project, Kasper van Zuilekom,

De dief ging heel veel in het bootje varen en hij verzorgde het bootje ook heel goed.

NRC,

Voorzetsel: met

  • varen met een motorboot

Voor het varen en liggen met een motorboot in de Lage Boezemwateren is ontheffing nodig en geldt een vaarvergunningstelsel.

http://www.iwbp.nl/backoffice/upload/uploadedpdf-av/Keur%20waterbeheer.pdf,

Voorzetsel: naar

  • naar Jamaïca varen

Door slechte weersomstandigheden kwam het schip te laat in Polynesië aan, en de kapitein moest het schip een half jaar voor anker laten liggen en het goede moment afwachten om naar Jamaica te varen.

http://www.standaard.be/Archief/columns/index.asp?tt=0=DST19072003_106=822=ERGENS+IN+CYBERSPACE,

Voorzetsel: om

  • om de noordoostpunt heen varen

We varen om de noordoostpunt van King George Island heen de Bransfield Strait binnen.

http://www.duiken.nl/

Voorzetsel: onder

  • onder de kust varen
  • onder Panamese vlag varen

Zo kon Veronica aan de Nederlandse wetgever ontglippen door onder Panamese vlag uit te varen.

NRC,

Door vlak onder de kust te varen bestond er groot gevaar voor strandingen.

http://www.wfa-nederland.nl/1917.htm

Voorzetsel: op

  • de Friese meren op varen
  • op het kompas varen
  • op de motor varen
  • op de wadden varen
  • op een binnenvaartschip varen

Omdat het vaarwater kronkelt en overal boeien liggen is het weinig zinvol om op het kompas te varen.

http://www.hwsv-harlingen.nl/index2.html

Na een lange winter was het weer heerlijk om weer op de wadden te varen.

http://www.levitas.nl/levitraan-aug2001.pdf,

Inmiddels is de rest van de groep al uit zicht, ze zijn bij gebrek aan wind maar op de motor gaan varen.

http://www.euroskano.nl/,

Het was de droom van Lilly's vader geweest: varen op een binnenvaartschip, zo nu en dan een vracht vervoeren van Friesland naar Limburg of van Zeeland naar Salland en 's avonds een pijp roken in zijn hut.

Mensen met een hobby, Désanne van Brederode,

"Als ik zin heb spring ik zo in mijn motorbootje en vaar ik vanaf mijn huis de Friese meren op".

NRC,

Voorzetsel: per

  • per boot varen

Zuiderzeemuseum transitgebouw. Het grootste deel van de bezoekers komt binnen in het Transitogebouw, gelegen buiten Enkhuizen aan de dijk, en vaart per boot naar het museum.

http://www.lood.nl/loodontwerpers.html

Voorzetsel: tegen

  • tegen stroom varen

In dit reglement: [...] betekent de uitdrukking "kop vóór nemen" dat het schip, dat tegen stroom varende is zodanig van vaarrichting verandert dat het vóór stroom komt te varen.

http://vici.fgov.be/data/aqua/NL_REGL_BZSCHV.pdf,

Voorzetsel: uit

  • de baai uit varen
  • uit de kust varen

'Als we deze snelheid houden, zijn we morgenochtend rond zeven uur ter hoogte van de Limfjord [...]. We blijven een mijl of tien uit de kust varen.' Hij startte de motor en draaide het schip met de neus in de wind. Toen nam Baan de zeilen weg, op een klein stukje grootzeil na.

Het Primus Inter Pares Project, Kasper van Zuilekom,

We varen de baai weer uit, waar de privé-bewaking van een strandje een collegiale groet geeft.

de Volkskrant,

Voorzetsel: van

  • van de Noordzee tot de Zwarte Zee varen

We varen om de noordoostpunt van King George Island heen de Bransfield Strait binnen.

http://www.duiken.nl/

Sinds de opening van het Rijn-Main-Donau-kanaal kan je met de binnenvaart van de Noordzee tot de Zwarte Zee varen!

http://www.zeekanaal.be/nl/binnenvaart.html

Voorzetsel: voor

  • voor stroom varen

Een aantal schepen zoals tijgebonden schepen en autocarriers die voor stroom varen, dienen geen rekening te houden met de slotsregeling.

Gazet van Antwerpen,

met bijwoord


  • achteruit varen
  • heen en weer varen
  • rechtdoor varen

Waar jij ook heen wilt: De kayak wil beslist de andere kant op. Als je ook maar een seconde je peddel laat rusten ligt je boot alweer achterstevoren. Denk je op een gegeven moment "Okee, jij je zin" en vaar je een stuk achteruit, dan blijkt het rotding weer vooruit te willen.

http://home.casema.nl/niels.blaauw/index.html?http://home.casema.nl/niels.blaauw/kayak/stuurgedrag/

Daar voer hij heen en weer tussen de Seychellen, de Comores en Madagascar.

NRC,

Als een speer draai je verder, je eigen massa werkt mee voor het laatste stukje, tot je helemaal achterstevoren ligt. En dan? Dan ben je weer de eerste kayakker in het plaatje, alleen vaar je nu recht achteruit. Je maakt weer zo'n heel klein draaitje, het water pakt deze keer je achterpunt, en je bent, geheel spontaan, 360 graden om je as gedraaid.

http://home.casema.nl/niels.blaauw/index.html?http://home.casema.nl/niels.blaauw/kayak/stuurgedrag/

Als de kapitein rechtdoor zou varen, deed hij er een dik halfuur over, maar daar hebben hij noch de rivier veel zin in.

http://www.uit.be/reizen_citytrip.asp?CId=569

in voorzetselgroep met uit


  • uit varen gaan

Na de normaalschool had hij de studies van ingenieur opgenomen en ieder weekend bracht hij, als hij niet aan sport deed, door met het bouwen of uittesten van motoren, Ik mocht soms met hem mee uit varen gaan.

De lange geboorte, Lut Ureel,

Gewoon uit varen gaan, ergens aanleggen in het riet en picknicken.

Hokwerda's kind, Oek de Jong,

met substantief inherent object


  • boot varen
  • bootje varen
  • catamaran varen
  • kano varen
  • wildwater varen

Het is ook een paradijs voor watersport: zwemmen, zeilen, boot varen, waterfietsen of surfen, maar u kunt langs de Noordoever ook echt rustige dorpjes vinden, waar u kunt genieten van de stilte of wandelen in de bossen.

http://www.hunginfo.nl/html/index-nl.html

Als extra kan men bootje varen op de slotgrachten rond het hotel.

De Standaard,

Afhankelijk van de stad en het seizoen, is het mogelijk om te ijsschaatsen, te skiën, te vissen, te kamperen, trektochten te doen, te fietsen, kano te varen, paard te rijden, aan "whale watching" te doen en boottochten te maken.

http://www.wep-edu.be/nl/p1204.html#B1

Surfen, zeilen, catamaran varen en talen leren kan je bij Taal en Sport.

De Standaard,

Vrijdag 20 juli vertrek ik met Michiel en Sylvia per trein naar Spanje om daar een weekje wildwater te varen.

http://www.levitas.nl/levitraan-aug2001.pdf,

Zo was het lachen met oa mezelf, Iven, Bervoets, Smurf (circuitbouwer GP's), Guy Vrijs (député van sport Limburg), vader Everts (zoon was aan 't bootje varen in Monaco), Willy Linden (trainer SE), vader Theybers.

http://www.joelsmets.be/Joel/Joel2/DAGBOEK.htm,

overig


  • twee uur varen
  • zes maanden varen

Twee eeuwen geleden was het nog zes maanden varen naar Nederlands Indië en nu kun je in een halve dag op Bali zijn.

http://www.marssociety.nl/overmars.php

Het zal twee uur varen zijn geweest, toen het eiland Inisrath opdoemde.

De vloek van Ierland, Max Pam,

Vaste verbindingen


blind varen op iets


    Zie: blind varen op iets

een koers varen


    Zie: een koers varen

iets laten varen


    Zie: iets laten varen

in het zog varen van iets of iemand


    Zie: in het zog varen van iets of iemand

varen onder een bepaalde vlag


    Zie: varen onder een bepaalde vlag

varen onder de vlag van iets


    Zie: varen onder de vlag van iets

varen op iets


    Zie: varen op iets

op eigen kracht varen


    Zie: op eigen kracht varen

varen op het kompas van iets of iemand


    Zie: varen op het kompas van iets of iemand

scherp aan de wind varen


    Zie: scherp aan de wind varen

tegen de stroom in varen


    Zie: tegen de stroom in varen

Woordfamilie


Als deel van een afleiding


  • bevaren

Als deel van een afleiding


Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


  • aanvaren
  • achteruitvaren
  • afvaren
  • ballonvaren
  • banaanvaren
  • binnenvaren
  • blindvaren
  • bootjevaren
  • bootvaren
  • brandingvaren
  • buitenvaren
  • cruisevaren
  • demonstratievaren
  • doorvaren
  • electrovaren
  • filevaren
  • fluistervaren
  • gondelvaren
  • heenvaren
  • hoogtevaren
  • invaren
  • kajakvaren
  • kanovaren
  • langsvaren
  • leegvaren
  • meevaren
  • motorbootvaren
  • motorvaren
  • nachtvaren
  • oefenvaren
  • omvaren
  • onderwatervaren
  • opvaren
  • overvaren
  • pleziervaren
  • proefvaren
  • rallyvaren
  • riviervaren
  • rondvaren
  • schuitjevaren
  • snelvaren
  • spelevaren
  • terugvaren
  • thuisvaren
  • toervaren
  • toevaren
  • uitvaren
  • vlakwatervaren
  • vlotvaren
  • voorbijvaren
  • wadvaren
  • wedstrijdvaren
  • wegvaren
  • wildwatervaren
  • zeekajakvaren
  • zeevaren
  • zogvaren

Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


  • aarweekend
  • vaaraccu
  • vaarafstand
  • vaaras
  • vaaratlas
  • vaarbaan
  • vaarbaken
  • vaarbeeld
  • vaarbelasting
  • vaarbeperking
  • vaarbereik
  • vaarbevoegdheid
  • vaarbeweging
  • vaarbewijs
  • vaarboek
  • vaarboer
  • vaarboom
  • vaarbrevet
  • vaarcircuit
  • vaarconditie
  • vaarcursus
  • vaardag
  • vaardiepte
  • vaardoel
  • vaardruk
  • vaarduur
  • vaarervaring
  • vaarexcursie
  • vaarfeest
  • vaargarantie
  • vaargast
  • vaargebied
  • vaargedrag
  • vaargeld
  • vaargenot
  • vaargeul
  • vaargezel
  • vaargids
  • vaarhal
  • vaarhoogte
  • vaarkaart
  • vaarkalender
  • vaarkunst
  • vaarkwaliteiten
  • vaarmanoeuvre
  • vaarmiddag
  • vaarmodel
  • vaarmogelijkheden
  • vaaromgeving
  • vaaromloop
  • vaaromstandigheden
  • vaaronderbreking
  • vaaropleiding
  • vaarorders
  • vaarpakket
  • vaarpatroon
  • vaarpersoneel
  • vaarplan
  • vaarplezier
  • vaarplicht
  • vaarploeg
  • vaarpolder
  • vaarprocedure
  • vaarproef
  • vaarprogramma
  • vaarrechten
  • vaarrecreant
  • vaarrecreatie
  • vaarregel
  • vaarreglement
  • vaarrichting
  • vaarroute
  • vaarschema
  • vaarseizoen
  • vaarsnelheid
  • vaarstijl
  • vaarsubsidie
  • vaartechniek
  • vaartechnisch
  • vaartijd
  • vaartip
  • vaartocht
  • vaartoekomst
  • vaartoerisme
  • vaartuig
  • vaaruur
  • vaarvakantie
  • vaarverbod
  • vaarverkeer
  • vaarverordening
  • vaarvijver
  • vaarwater
  • vaarweg

varen 1.1

(Gezegd van vaartuigen)
zich op het water voortbewegen; dienst doen als vaartuig

Betekenisbetrekking


overig
Betrokken betekenissen1.0 : 1.1

Algemene voorbeelden


Zodra het weer stil was, hoorde ik de bel voor het veer en het piepen van de riemen van Sims roeiboot die naar de overkant voer, in de richting van de grijze torenspits.

De gelukkige, Mensje van Keulen,

Het wachtwoord was me ditmaal nog niet ontglipt of het schip begon te varen, zij het langzaam.

De verpletterende werkelijkheid en andere verhalen, J.M.A. Biesheuvel,

Elk exportseizoen varen niet minder dan 120 schepen met tomaten uit de Canarische Eilanden naar Rotterdam.

NRC,

Combinatiemogelijkheden


met voorzetselgroep


Voorzetsel: door

  • door de gracht varen

Tien 'aangeklede' gondels zullen zaterdagavond door de gracht varen.

Meppeler Courant,

Voorzetsel: in

  • in Joegoslavische wateren varen

Joegoslavische schepen, treinen en vliegtuigen worden aan de ketting gelegd als blijkt dat ze zijn betrokken bij het schenden van sancties; Vrachtschepen onder buitenlandse vlag mogen niet in Joegoslavische wateren varen; Elke vorm van dienstverlening ten behoeve van Joegoslavië wordt verboden, met uitzondering van diensten voor humanitaire doeleinden.

NRC,

Voorzetsel: met

  • met 20 knopen varen
  • met 40 kilometer per uur varen

Moderne ferry's varen met meer dan 20 knopen of zo'n 40 kilometer per uur.

De Standaard,

Voorzetsel: naar

  • naar Amsterdam varen
  • naar Engeland varen

Onder hevige beschieting van dieptebommen voer de onderzeëer naar Engeland.

Meppeler Courant,

Zo zorgt een cruise-ondernemer uit Maarssen dat er maandagmorgen in Utrecht een groot partyschip klaarstaat dat naar Amsterdam zal varen.

De Standaard,

Voorzetsel: onder

  • onder de Nederlandse vlag varen

De kustvissers, die in de driemijlszone voor de kust actief zijn en kleine vaartuigen gebruiken, lijden in toenemende mate onder de concurrentie van grotere schepen, die vooral onder de Nederlandse vlag varen.

http://users.pandora.be/andre.moreau/pagina129.html,

Voorzetsel: op

  • op de binnenwateren varen
  • op zee varen

Verschil met voornoemde vormen is dat deze schepen ook op de binnenwateren kunnen varen.

http://www.shortsea.nl/

Een schip dat op zee vaart, zal onder invloed van de golven verticale bewegingen uitvoeren: dompen, stampen, slingeren.

http://watlab.lin.vlaanderen.be/

Voorzetsel: over

  • over de oceaan varen
  • over een boeg varen

Als schepen over verschillende boeg varen, heeft de deelnemer met de zeilen over de bakboordskant voorrang boven de over stuurbooord liggende concurrent. Varen ze over dezelfde boeg, dan dient een hoger (voordeliger) aan de wind liggend schip voorrang te verlenen aan een lager, dus schraler zeilende deelnemer.

http://web.inter.nl.net/users/skutsje-elisabeth/wregels.htm

Slikkend en met bonzend hart gaat hij aan zijn lessenaartje zitten en kleurt gedachteloos een stoomboot die met strak staande wimpels over de oceaan vaart.

Tussen tuin en wereld, Paul De Wispelaere,

Voorzetsel: van

  • van noord naar zuid varen

Erik van Essen (22) uit Steenwijkerwold moet er samen met zijn collega's voor zorgen dat de boten van noord naar zuid kunnen varen.

Meppeler Courant,

Voorzetsel: voor

  • voor de rederij SNAV varen

De draagvleugelboot, de Procida, vaart voor de rederij SNAV, die forensen en toeristen vervoert tussen het Italiaanse vasteland en de vele kleine Italiaanse eilandjes in de Middellandse Zee.

De Standaard,

met substantief inherent object


  • een route varen
  • rondjes varen

De route die het schip nu vaart staat bekend om drijfijs en zware stormen.

NRC,

De boot voer rondjes op het meer zonder mensen aan boord.

ANP,

overig


  • volle kracht varen
  • vijftig knopen varen

Mijn schip hoeft geen 50 knopen te varen, het moet gewoon blijven liggen en een veilige woonplek bieden.

http://www.amsterwitched.nl/

Wanneer alles gereed was gaf de sleepboot het sein "In Godsnaam" (drie keer twee klokslagen op de scheepsbel) ten teken dat hij volle kracht ging varen.

http://www.assam2.nl/

Woordfamilie


Als deel van een afleiding


Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


  • aanvaren
  • achteruitvaren
  • afvaren
  • banaanvaren
  • binnenvaren
  • blindvaren
  • brandingvaren
  • buitenvaren
  • demonstratievaren
  • doorvaren
  • electrovaren
  • filevaren
  • fluistervaren
  • heenvaren
  • hoogtevaren
  • invaren
  • langsvaren
  • leegvaren
  • nachtvaren
  • omvaren
  • onderwatervaren
  • overvaren
  • proefvaren
  • rallyvaren
  • riviervaren
  • rondvaren
  • snelvaren
  • spelevaren
  • terugvaren
  • thuisvaren
  • toervaren
  • toevaren
  • uitvaren
  • vlakwatervaren
  • voorbijvaren
  • wegvaren
  • zeevaren
  • zogvaren

Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


  • vaaraccu
  • vaarafstand
  • vaaras
  • vaaratlas
  • vaarbaan
  • vaarbaken
  • vaarbeeld
  • vaarbeperking
  • vaarbereik
  • vaarbeweging
  • vaarboom
  • vaarconditie
  • vaardag
  • vaardiepte
  • vaardoel
  • vaardruk
  • vaarduur
  • vaareigenschap
  • vaargarantie
  • vaargebied
  • vaargedrag
  • vaargeul
  • vaarhal
  • vaarhoogte
  • vaarkarakteristiek
  • vaarkasteel
  • vaarklaar
  • vaarkwaliteiten
  • vaarmanoeuvre
  • vaarmodel
  • vaarmogelijkheden
  • vaarnet
  • vaaromgeving
  • vaaromloop
  • vaaromstandigheden
  • vaaronderbreking
  • vaarpakket
  • vaarpatroon
  • vaarpolder
  • vaarprocedure
  • vaarproef
  • vaarprogramma
  • vaarrichting
  • vaarroute
  • vaarschema
  • vaarseizoen
  • vaarsnelheid
  • vaartijd
  • vaartocht
  • vaartoekomst
  • vaartuig
  • vaaruur
  • vaarverbinding
  • vaarverkeer
  • vaarvijver
  • vaarwater
  • vaarweg

varen 1.2

een race per boot betwisten; bootraces betwisten; de roeisport of de zeilsport beoefenen; wedstrijdvaren

Betekenisbetrekking


specialisering
Betrokken betekenissen1.0 : 1.2

Algemene voorbeelden


In haar reeks voer olympisch kampioene Elisabeth Lipa resoluut naar de leiding en behield een kloof van drie seconden op Bredael, die in de laatste 500 meter met een indrukwekkende spurt wel de Chinese Xiaochun fors terugwees.

De Standaard,

Bij de Whitbread wordt dag en nacht gezeild, maanden lang. Een uitputtingsslag inderdaad. Er varen twee klassen. Vijf maxi's van ongeveer tachtig voet, ongeveer 25 meter, en tien sixties, van ruim zestig voet, ongeveer twintig meter, de kleinere en goedkopere eenheidsklasse waarin ook de drie Nederlanders varen.

NRC,

De Randstad Regatta, de eerste 2000-meterwedstrijd van het jaar, is een belangrijk selectiecriterium bij de samenstelling van de ploegen voor de rest van het seizoen. "Iedereen vaart in hetzelfde nummer", vertelt Mijnders. En niet alleen in het nummer waar hij de rest van het seizoen in wil varen. De scullers (met twee riemen) varen in de skiff, de boordroeiers (één riem) in de twee.

NRC,

De Acht gaat pas in juli samen in een boot en vaart tot die tijd in zogenaamde 'kleinere' nummers: met z'n tweeën of vieren in de boot.

NRC,

Ronny Nollet (35) uit Nieuwpoort vaart in dezelfde klasse als Kleinjans, maar heeft een nieuwe boot.

De Standaard,

Combinatiemogelijkheden


met substantief inherent object


  • een perfecte race varen
  • wedstrijden varen

Peyron had de grootste moeite om zijn boot in de race te houden en moest noodgedwongen de zeilen strijken. Ook Vatine vaart op halve kracht verder. Zij blijven terrein verliezen op de grote verrassing van de race tot nog toe, de Fransman Francis Joyon met zijn "Banque Populaire". Hij vaart een perfecte race en had gisterenavond het noodweer al achter hem.

De Standaard,

De winnaar van deze Belgian Junior Cup krijgt de boot mee naar huis en kan er verdere nationale wedstrijden mee varen.

http://www.febelux.be/N_content_detail.asp?id=90=febelux=news,

Woordfamilie


Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


  • wedstrijdvaren

varen 1.3

door varen in een bepaalde toestand brengen; varend veroorzaken

Betekenisbetrekking


overig
Betrokken betekenissen1.0: 1.3

Algemene voorbeelden


Eeuwen nadat Michiel de Ruyter de Engelsen tot wanhoop dreef door hun verdedigingslinie op de Theems aan flarden te varen, dreigt darter Raymond van Barneveld verantwoordelijk te worden voor een nieuwe Britse frustratie over de 'Dutchies': de Hagenaar heeft koers gezet richting een derde WK-titel in de van oudsher door de Britten gedicteerde sport.

De Telegraaf,

Woordfamilie


Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


  • stukvaren

varen 1.4

(Gezegd van vaartuigen; vervoersmaatschappijen)
een regelmatige transportverbinding over het water verzekeren; pendeldienst varen

Betekenisbetrekking


specialisering
Betrokken betekenissen1.0 : 1.4

Algemene voorbeelden


De veerboot gaat op het traject Holwerd-Ameland varen.

http://www.frieschdagblad.nl/artikel.asp?artID=4647,

De veerboten naar Osaka en het internationale vliegveld Kansai varen niet omdat de haventerminal is weggevaagd.

Meppeler Courant,

Op de foto is duidelijk te zien hoe de betonnen trap naar de veerpont die hier vroeger voer, nog gelijk loopt met de oever.

NRC,

Combinatiemogelijkheden


met voorzetselgroep


Voorzetsel: op

  • op Ramsgate varen
  • op Scandinavië varen

Zoals veel rederijen die op Scandinavië varen, vervoeren wij ook regelmatig forest-producten uit Noorwegen naar verschillende Europese havens.

http://www.shortsea.nl/,

"De RMT heeft geen kans als dwerg tussen de Britse ferryreuzen die alles op alles zetten in hun strijd met de Kanaaltunnel, zeker als men op Ramsgate blijft varen", luidt het.

De Standaard,

Voorzetsel: tussen

  • tussen Oostende en Ramsgate varen

De rederij Holyman-Sally heeft gisteren gekozen voor twee historische namen voor hun nieuwe fast-ferry's die vanaf 1 maart zullen varen tussen Oostende en Ramsgate.

De Standaard,

met substantief inherent object


  • een lijndienst varen

Op 2 april 1986 monsterde ik te Rotterdam aan op dit schip dat een lijndienst op Zuid Afrika voer.

http://members.ams.chello.nl/jrbruin/Maritiem/nllhoorn.htm

Woordfamilie


Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


varen 1.5

voor zijn beroep in de ene of andere functie op een boot werken; beroepshalve varen; zeeman zijn; beroepshalve varen

Betekenisbetrekking


specialisering
Betrokken betekenissen1.0 : 1.5

Algemene voorbeelden


Hoewel de bemanning soms laagopgeleid is, zijn het wel mannen die al vanaf hun zestiende varen en dus een enorme praktijkervaring hebben.

http://www.delta.tudelft.nl/jaargangen/35/2/18loopbaankoensweers.html,

En de ervaring leert dat de meisjes die aan de Hogere Zeevaartschool afstuderen, ook effektief varen.

De Standaard,

Combinatiemogelijkheden


met voorzetselgroep


Voorzetsel: op

  • op de grote vaart varen
  • op de wilde vaart varen
  • op de Zuid-Amerikalijn varen

Mijn vader voer toen op de Zuid-Amerika lijn.

De dronken kanarie, Jan Gerhard Toonder,

Mijn vader voer op de grote en wilde vaart. Hij bleef maanden, soms langer dan een jaar van huis.

De garderobier, Donald Niedekker,

Voorzetsel: voor

  • voor een baggermaatschappij varen

Wanneer u niet langer ingeschreven bent in de Pool (omdat u werkt aan de wal, geschorst bent, vaart voor bv. een baggermaatschappij,...), moet u zich afmelden bij ons ziekenfonds vooraleer u zich gaat inschrijven bij een ander ziekenfonds.

http://www.hvkz-cspm.fgov.be/nfaq.html

overig


  • gaan varen

Na afschaffing van de slavernij gingen veel negers varen bij de koopvaardij en zongen daar hun liedjes Wij zijn het Shanty-koor 'Kantje boord'.

http://concertagenda-apeldoorn.nl/asp/topevent.asp?id=1426

Nu komt ineens uit vage nevelen van mijn geheugen opdoemen hoe ik afscheid nam van mijn onbekommerde jeugd om te gaan varen.

De verpletterende werkelijkheid en andere verhalen, J.M.A. Biesheuvel,

varen 1.6

(Met betrekking tot vaartuigen)
zorgen dat iets vaart; doen varen

Betekenisbetrekking


overig
Betrokken betekenissen1.0 : 1.6

Algemene voorbeelden


Tijdens de zeiltocht kunt u meehelpen om het schip te varen: zeilen hijsen, overstag gaan, brassen enz. maar kennis van het zeilen is niet noodzakelijk.

http://www.koh-i-noor.nl/

varen 2.0

met een vaartuig vervoeren; varend vervoeren

Algemene voorbeelden


Wie zich liever laat varen, kan wellicht een beroep doen op Mans Vos, die lange tijd passagiers heen en weer heeft gevaren.

Dagblad van het Noorden,

Wij maakten de noodzakelijk afspraken, drukten mevrouw Brak de hand en toen voer Bob de bootsman ons naar de wal.

Klein paradijs, Max Pam,

varen 3.0

(Gezegd van luchtvaartuigen zoals ballons en zeppelins of mensen die daarvan gebruik maken; ook van mensen die zich met een lift verplaatsen.)
zich boven de grond, door de lucht verplaatsen; door de lucht drijven

Algemene voorbeelden


Kijken en bekeken worden. "Kijk, de koeien kijken naar ons." Dixit Prins Laurent toen hij enkele weken geleden met een luchtballon over een stukje Vlaanderen voer.

De Standaard,

Zeppelins varen geruisloos op grote hoogte en kunnen ongemerkt filmmateriaal verzamelen.

http://www.nrc.nl/W2/Lab/Profiel/Zeppelins/inhoud.html,

De man zegt dat hij slechts drie pils gehad heeft, draait zich om, loopt de deur uit, de galerij over, stapt in de lift, vaart naar de negende, stapt de lift uit, loopt de galerij op en wipt over de balustrade.

Heeresma helemaal, Heere Heeresma,

Een ballonvaart (een ballon vliegt niet, maar vaart) is een belevenis.

http://www.jongste.nl/

Vaste verbindingen


ten hemel varen


    Zie: ten hemel varen

Woordfamilie


Als deel van een afleiding


Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


  • ballonvaren
  • luchtvaren
  • ruimtevaren

varen 4.0

een bepaalde afloop beleven van iets wat er gebeurt of wat men onderneemt
Steeds met een hoedanigheidsbijwoord, vooral wel, goed of zo en met een voorzetselbepaling, meestal ingeleid door bij, soms ook door met of door.

Algemene voorbeelden


België vangt "maximum 1.200" vluchtelingen op, terwijl het armste land van Europa - Albanië - geacht wordt er enkele honderdduizenden op te vangen. Ondertussen worden honderden miljarden - van ons belastingsgeld! - vergooid aan wapens. De wapenfabrikanten zullen er wel bij varen... Zij zullen echter de enigen zijn.

http://www.lsp-mas.be/lsp/archief/99/184/poging2.html,

Op de bestuurstafels van de diverse instellingen ligt een voorstel tot oprichting van een vzw, de 'Associatie Hoger Onderwijs Limburg', afgekort AHOL. Hierbij lijkt alvast deze goede onderlinge samenwerking definitief bezegeld. Onderwijs, wetenschappelijk onderzoek en maatschappelijke dienstverlening zullen hier wel bij varen.

http://www.acwlimburg.be/slag/persberichten/rerum_novarum_2003_tekst.htm,

Zestig procent beseft dat Groot-Brittannië beter vaart door zich met Europa te associëren dan door te bouwen op de VS of het Gemenebest.

De Standaard,

Beide partijen beseffen dat ze er op lange termijn goed bij varen.

De Standaard,

Als congresgangers langer of vaker in Brussel willen verblijven, kan het zakencijfer van de hotels, de toeristische sector in het algemeen en de werkgelegenheid er alleen maar wel bij varen.

http://members.chello.be/cr41274/POSTMUSEUM.htm

Hij was zo te zien helemaal verdiept in de krant naast zijn bord. 'Julius en Ethel Rosenberg.' Die waren nu dood wist ik [...]. Dat zou hun leren atoomgeheimen aan de Rus te verkopen. Zo moesten ze allemaal varen, die smerige communisten.

Een lichtgevoelige jongen, Walter van den Broeck,

Het leger was vragende partij om de Afrikaanse specialisatie uit te bouwen. De diplomaten waren er zeker niet tegen. Het internationaal prestige zou er wel mee varen. Een argument dat ook voor de regering speelde.

De Standaard,

Woordfamilie


Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


varen 5.0

ten deel vallen als lotsbestemming; overkomen; vergaan

Betekenisbetrekking


overig
Betrokken betekenissen4.0 : 5.0

Algemene voorbeelden


"Zoon," zei hij dan, "als jij groot bent, zal het jou net zo varen als je oude heer en zal jij wellicht ook bij tijd en wijle de remmen willen losgooien."

Alle verhalen, Kristien Hemmerechts,

varen 6.0

onverwacht en kortstondig plaatsvinden; zich plotseling voordoen

Combinatiemogelijkheden


met voorzetselgroep


Voorzetsel: door

  • door iemand varen
  • door iemands leden varen
  • door de wagon varen

Een rilling voer door haar leden, tot diep in haar buik.

De nymfentrein en andere verhalen, Herman Pieter de Boer,

Vader reikte me mijn koffer aan. Ik liep door de gang naar mijn coupé. De drie volgden mij op het perron. Het zweet brak mij uit. Ik schoof de deur van het compartiment open en hees mijn koffer in het rek. Dan keerde ik terug naar de gang. Gelukkig voer er een schok door de wagon en kreeg ik niet de tijd om een raam te openen en het gesprek te hervatten. De rit naar Luik verliep zonder incidenten.

Emmeke, Jan Lampo,

Voorzetsel: in

  • in het boek varen
  • in iemand varen

Of hij niet bang was dat de geest van Ed Wood in hem gevaren was?

De Standaard,

Als ik Jef lees, heb ik vaak de indruk dat de geest van Ernest Claes in hem gevaren is.

De Standaard,

Vanaf pagina 109, als Esther opeens opduikt in de bibliotheek, vaart er een kracht en warmte in het boek die je voordien miste in deze tweede serie delen over Anton Wachter.

NRC,

Voorzetsel: over

  • over iemands gezicht varen

De patiënt knipperde even met zijn linkeroog en een vreemde trek voer over zijn gezicht.

NRC,

Voorzetsel: overig

  • door iemand heen varen

Een rilling voer door haar heen, toen ze de fel gezwollen labia van haar minnares voelde.

http://www.seksplaza.be/verhaal.php/160/